地図
ちず
chizu
= map
Chizu is map — the paper guide that tourists clutch and the mental landscape that native speakers navigate without thinking, revealing how differently we see the same space.
Chizu (地図, map) is a diagram representing geographical territory, roads, regions, and landmarks. In Japanese, chizu is essential for navigation because Japan’s address system is notoriously non-linear — streets are numbered by block rather than by continuous sequence, making maps mandatory even for locals. The word is straightforward, but practical: chizu wo yomu (read a map) is a specific skill in Japan. Chizu jo no (on the map) can mean geographically small or historically obscure.
Use chizu for any map — road maps, subway maps, conceptual maps, historical maps. Chizu wo mite iku (go while looking at a map) is common in Japanese contexts where infrastructure is complex. The phrase chizu kara tareta (dropped off the map) means disappearance or irrelevance. Subway maps in Japan are artistic and color-coded — learning the Tokyo Metro map is a local rite of passage.
EXAMPLE 1
駅の近くに地図があります。
Eki no chikaku ni chizu ga arimasu.
There is a map near the station.
EXAMPLE 2
この地図に従って、目的地に着いた。
Kono chizu ni shitagatte, mokutekichi ni tsuita.
Following this map, I arrived at my destination.
EXAMPLE 3
スマートフォンの地図アプリを使う。
Sumato-fon no chizu apuri wo tsukau.
I use a map app on my smartphone.
Japan’s non-linear address system makes chizu culturally essential. Unlike Western addresses that follow streets sequentially, Japanese addresses are organized by block (chome, ku, ban) making them nearly impossible to navigate without a map. Even native speakers consult maps; GPS navigation apps are ubiquitous.
The Tokyo Metro map is an iconic design — color-coded lines represent a complex network serving millions daily. Learning to read it is a rite of passage for residents and visitors. The artistic representation of the metro map contrasts with the functional necessity it serves.
Disclosure: This site may contain affiliate links. We may earn a commission at no extra cost to you.